By Manal Abdel Fattah
Dr. Essam Sharaf, former Prime Minister, confirmed that there is a unique precedent in that the Information Office of the State Council of China, in cooperation with the Office of Studies and Research of the Central Committee of the Communist Party of China and the Chinese Publishing and Distribution Authority, carried out joint work to monitor and collect the ideas, words and speeches of the Chinese President, and translate them into languages. various languages, including the Arabic language.
This came during the presentation ceremony of Chinese President Xi Jinping’s book on governance and administration, today, Wednesday, in Cairo, in the presence of Du Changyuan, Chairman of the Chinese International Media Group, Liao Liqiang, Chinese Ambassador to Egypt, Dr. Essam Sharaf, former Prime Minister of Egypt, and Ambassador Hussein. Al-Hindawi, Assistant Secretary-General of the League of Arab States, and a representative of the President of the National Media Authority, Mohamed Rashad, President of the Arab Publishers Union, and Sama Suleiman, Undersecretary of the Foreign, African and Arab Affairs Committee in the Senate.
He pointed out that “through this distinguished and unprecedented effort, China is adopting a policy of sharing with the outside world the factors and mechanisms of its success and providing clear readings to develop a deep understanding of Chinese policy in the modern era.”
Sharaf said: “The fourth volume – which we are discussing today – comprehensively includes the thought of Xi Jinping, General Secretary of the Chinese Communist Party, on socialism with Chinese characteristics in the new era, and it can be said that the four volumes “On Governance and Administration” aim to present a picture A clear Chinese language for all international followers in order to correctly understand modern Chinese thought through a deep understanding of how important and necessary it is to improve the country’s international communications, introduce Chinese culture abroad and strive to form a reliable and worthy image.
He explained that the fourth volume “The regular appearance of President Xi Jinping’s speeches has established itself as a global event in the publishing arena. As his status as an intellectual grows in parallel with his influence in global affairs, the attention of all serious political thinkers will focus on the intellectual contributions he makes to the theory of the modern state in a globalized world.” “.
Sharaf added: “I believe that one of the greatest strengths of Xi’s thought lies in the way he combines the wisdom and depth of China’s experience, which dates back thousands of years, and the Chinese dream that began more than a hundred years ago and the current reality, and between China’s development and the development of the world.” .
